[PATCH 3/3] wined3d: Call wined3d_context_unmap_bo_address() when updating a buffer BO.