RE: [5/8] [wined3d] correctly set lockable boolean in IWineD3DDeviceImpl_CreateVolume