[PATCH 4/4] windowscodecs: Move several helpers to new wincodecs_common.c source.