[PATCH v2] winemac: Only call -[NSOpenGLContext update] from the main thread.