[PATCH v3 2/2] ntdll: fix LdrGetDllPath with LOAD_WITH_ALTERED_SEARCH_PATH