Hi there.
I just tried to find out why Poser won't display any fonts (no luck, BTW), when I noticed the obviously quite common "MB_USEGLYPHCHARS not supported" fixme. I don't know if it's related to the missing fonts thing, so I googled a little. In case someone wants to implement this (the unicode stuff is _way_ over my head), I found this description and a glyph table - there seems to be next to know useful info on MB_USEGLYPHCHARS on MSDN, so maybe it helps:
http://blogs.msdn.com/michkap/archive/2005/02/26/381020.aspx
Ciao, Willie