freetype and wine

[Curro Amores]

Hi:

I get everytime i want to display a report on my access97 app this error:

fixme:font:load_VDMX Failed to retreive vTable

Then the fonts of the report are displayed separated and bigger than on 
windows.

Somebody told me to install freetype new version.

I have installed the last version of freetype2 (9.8.3)

and it keeps on the same. Do i have to do something  for telling wine to use 
the new version of freetype?

Im using windows98 emulation in wine for this app.
Has it something to do that i have moved all windows xp ttf files to fonts 
fake directory??

Thanks all!