[PATCH] xaudio2: Account for abandoned buffer bytes