Signed-off-by: Floris Renaud jkfloris@dds.nl --- templates/nl/about.template | 68 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 68 insertions(+) create mode 100644 templates/nl/about.template
diff --git a/templates/nl/about.template b/templates/nl/about.template new file mode 100644 index 00000000..fc2ab0b3 --- /dev/null +++ b/templates/nl/about.template @@ -0,0 +1,68 @@ +<!--TITLE:[Over Wine]--> + +<h1 class="title">Over Wine</h1> + +<p>De naam "Wine" is van oorsprong een acroniem (letterwoord) van: +"Wine is not an Emulator" (Wine is geen emulator). Wine is dus geen +emulator, maar een compatibiliteitslaag die het mogelijk maakt om Windows +programma's op POSIX-achtige besturingssystemen, zoals Linux, MacOS +en BSD uit te voeren. In plaats van een Windows computer na te bootsen, +zoals bij een virtuele computer of een emulator, vertaalt Wine de vraag +naar een Windows API direct naar een POSIX oproep. Hierdoor is er geen +prestatie- of geheugenverlies, wat bij de andere manieren wel het geval +is, zodat Windows programma's naadloos invoegen in uw computer.</p> + +<p>Onder leiding van Bob Amstadt begon in 1993 de ontwikkeling van Wine +met als doel Windows 3.1 programma's op Linux uit te voeren. Vrij snel +werd het stokje doorgegeven aan Alexandre Julliard die sindsdien de +beheerder is. Doordat de Windows API en programma's steeds meer voordeel +halen uit betere hard- en software is Wine in de loop der jaren steeds +aangepast om nieuwe functies te ondersteunen. Ook werkt Wine nu op andere +besturingssystemen. Is het een stuk stabieler en biedt het een betere +gebruikerservaring.</p> + +<p>Al met al een ambitieus project. Na 15 jaar gestaag doorwerken, wordt +in 2008 de eerste stabiele 1.0 versie bereikt. Tot op de dag van vandaag +en verschillende versies later, wordt Wine nog steeds doorontwikkeld. +Hoewel er nog genoeg werk te verzetten is, wordt er geschat dat Wine door +miljoenen mensen wordt gebruikt om, op het besturingssysteem van hun keuze, +Windows software te gebruiken.</p> + +<h3>Open Broncode en door gebruikers</h3> + +<p>Wine zal altijd <a href="https://wiki.winehq.org/Licensing" +title="Wine vergunning">vrije software</a> zijn. Ongeveer de helft van +de broncode van Wine is geschreven door vrijwilligers. De andere helft +door commerciële partijen. Een bijzondere plek hierin heeft +<a href="http://www.codeweavers.com/crossover/" title="CodeWeavers +CrossOver">CodeWeavers</a> die een ondersteunde versie van Wine verkoopt.</p> + +<p>Wine kan niet zonder zijn gebruikersgroep. In hun vrije tijd delen +gebruikers tips en testresultaten over hoe goed programma's werken in onze +<a href="//appdb.winehq.org/" title="Wine Programmma Database">Programma +Database</a>. Ze melden fouten en problemen aan de ontwikkelaars in onze +<a href="//bugs.winehq.org/" title="Bugzilla">Bug-Tracker</a> en +beantwoorden vragen op onze <a href="//forums.winehq.org/" title="WineHQ +Forums">forums</a>.</p> + +<h3>Meer informatie:</h3> + +<p><i>(De volgende pagina's worden momenteel bewerkt)</i></p> + +<ul> + <li><a href="https://wiki.winehq.org/ImportanceOfWine">Waarom Wine + belangrijk is</a> + </li> + <li><a href="https://wiki.winehq.org/WineHistory">Geschiedenis van + het Wine Project</a> + </li> + <li><a href="https://wiki.winehq.org/ProjectOrganization"> + Organisatie and Beheer</a> + </li> + <li><a href="https://wiki.winehq.org/WhosWho">Wie is Wie + </a> + </li> + <li><a href="https://wiki.winehq.org/Acknowledgements">Dankwoord + </a> + </li> +</ul>