The first is a display problem of edit boxes; for some reason the text (numbers) are displaying left justified, instead of right justified. The edit boxes are definitely set for right justified and display fine in Windows.
This is a known problem. Our edit control does not currently support the ES_RIGHT style at this time.
The second bug is that when I multi-select files to perform an operation on, nothing happens. One selected file works fine, but any additional ones cause nothing to happen. Works fine in Windows.
What control are you using for the multi-select?