[PATCH 3/7] qcap/tests: Add more tests for ICaptureGraphBuilder2::RenderStream().