I’m wondering if Wine has some way of marking temporary directories and/or files as such.
I’m mainly asking because OS X has APIs to mark directories (and maybe files) excluded from backup from their Time Machine software. And temporary directories are often modified a lot, making backups of them taking awhile to complete.