[PATCH] amstream: Simplify flush_receive_queue() a bit.