[PATCH v2 4/5] ws2_32/tests: Add a couple of tests for passing empty buffers to recv().