[tools] testbot/cgi: Remove an incorrect cross-reference in the Perl POD documentation.