Hola Enol, y ¡gracias por tu interés en contribuir a Wine! Translations have to be submitted as Git patches, even if it's just a single big new file. Please read https://wiki.winehq.org/Submitting_Patches and feel free to email me directly if you need help.
-Alex