You forgot that the end user still need to legally get hold of the work somehow. For normal commercial stuff this involves paying for it and the author will get payed just like he did in the old non-digital world for _each_ copy.
I did not forget that.
Good because this is _very_ important.
But I still do not think a book author would allow you to publish a patch that would modify the last chapter to provide a different ending.
Why, if people like the alternative ending and recomend it to other he might get increase sales because presumeable they want to read the begining.
Anyway, we a talking about what is legal and what is not, so that doesn't matter.
The point is that whatever way you use to distribute your modifications, they are specific to the original work, alter it and combines with it to provide a single new work. And these are the criteria I would use to define a 'derived piece of work'.
And since derived pieces of work reuse the original work it seems only fair that they can only do so if they respect the license of the original work.
I might sound good from a open source perspective but it nearly isn't as attrative applied to normal commercial works.
Let's take a couple of common sense examples and assume that the original work is a book.
- a bottle of black ink is not a derived piece of work. Obviously you
can alter the book quite a bit by dropping its content on it and the ink will definitely merge with the book. But just as obviously the ink is not specific to your book. (computer science equivalent: a file compression utility)
First of all since we have a physical object we defintively in addition have the doctrine of first sale so inkstaining your book and reselling it is specifically allowed by law. By selling it the author lost control over that copy.
- a critic's book about the original is not a derived piece
of work. It is clearly specific to the original book but does not modify it and clearly does not combine with it to form a single piece of work. (no real equivalent to this one, closest thing would be an application/script that uses another, like a script that calls 'ls')
This is not all clear IMHO. What a single piece of work is not well defined. Sure a combined work will not be a book since a book normally is something that can be read in linear order and combining with the critisism will not likely form a normal linear book.
However, just because it doesn't combine to something normal doesn't mean that is doesn't combine.
- as long as you have the right to sell the original book, you should
have the right to sell it bundled with other books. The reason is that this does not alter the original book and that it does not form a combined piece of work. (linux distributions)
Again, you seem to miss that just because thing does not combine in normal ways it doesn't mean that they don't combine.
- but leaflet that replaces the last chapter of the book to provide a
different ending is a derived piece of work. The reason is that it is specific to the original book, alters the story (the original work of which the physical book is nothing but a printed representation) told by the book, and combines with it to form a new work (a new story with a different ending). Thus you can only distribute it with permission of the original author, even if you do not distribute the original book with your leaflet. (that's your patch example)
Here it combines in a linear readable way.
In short: Everything combines with everything else is some way, so unless you define some exact criteria on where the legal border talking about what can combine is rather pointless.
The only trend, in your examples, I can see is that you wish to give work that combine in linear readble way more protection, for some, not mentioned, reason. Can you please explain why?
No particular problem, except that some companies might be greedy and want more, but hey, do you really wish to give them more?
I did not express any wishes and in any case they are irrelevant: I do not have the power to give companies more or less. Now, when I'm world-dictator for life... :-)
:-)
Open source is more problematic since the end user legally can get hold of the work for free and thus any distribution restrictions is meaningless since the end user doesn't distribute.
From my point of view open-source is not any different from any commercial work. Obviously there are legal means to obtain the original work in both cases (whether you have to pay for it is irrelevant). Otherwise the point is moot.
But saying that open-source is different would mean that because you are not making a direct profit from this work, you are not entitled to any protection under copyright law. You can't mean that, can you?
But you _have_ protection from copyright, everybody that _distribute_ your work must fullfill the license otherwise you can sue them.
On Fri, 21 Dec 2001, Patrik Stridvall wrote: [...]
- a critic's book about the original is not a derived piece
of work. It is clearly specific to the original book but does not modify it and clearly does not combine with it to form a single piece of work. (no real equivalent to this one, closest thing would be an application/script that uses another, like a script that calls 'ls')
This is not all clear IMHO. What a single piece of work is not well defined. Sure a combined work will not be a book since a book normally is something that can be read in linear order and combining with the critisism will not likely form a normal linear book.
However, just because it doesn't combine to something normal doesn't mean that is doesn't combine.
And how does it combine exactly? Both the book and the critic are available independently. You can still read the book independently from the critic so they are obviously two separate pieces of work, not a single one.
Or how do you define 'combine'?
[...]
From my point of view open-source is not any different from any commercial work. Obviously there are legal means to obtain the original work in both cases (whether you have to pay for it is irrelevant). Otherwise the point is moot.
But saying that open-source is different would mean that because you are not making a direct profit from this work, you are not entitled to any protection under copyright law. You can't mean that, can you?
But you _have_ protection from copyright, everybody that _distribute_ your work must fullfill the license otherwise you can sue them.
So you agree that gratis, open-source and commercial works are all entitled to the same copyright protection. The last two paragraphs of your email seemed to imply differently to me.
-- Francois Gouget fgouget@free.fr http://fgouget.free.fr/ Advice is what we ask for when we already know the answer but wish we didn't -- Eric Jong