Hi
Just found this on Freshmeat:
-- cut -- VortexGE is a software 3D renderer for the X environment that was created without using OpenGL/MesaGL. It also supports 2D image manipulations and audio access and is intended for creating Linux games without needing 3D card acceleration. -- cut --
License: LGPL http://freshmeat.net/projects/vortexge
Homepage: http://bluewind25.org/