Unfortunately, I'm not volunteering since I know nothing about the codebase for either project, but it is really just a matter of creating a new table and adding a field or two to the existing tables (and updating the interface, of course).
Its written in php and the source is available through cvs if you are interested in taking a look. We can always use help.
Chris