"N" shows up as missing on the translations status website

[Sven Baars]

Hey all,

since today, the "N" string shows up as missing on 
http://source.winehq.org/transl/ even though it's there in the po file. 
This happened for both xcopy and cmd. In the po file it says

#: cmd.rc:257 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"

so this is probably because the string is present in both cmd and xcopy. 
Just thought I'd let you know.

Sven

[Paul Vriens]

On 01/05/2011 09:44 PM, Sven Baars wrote:
> Hey all,
>
> since today, the "N" string shows up as missing on
> http://source.winehq.org/transl/ even though it's there in the po file.
> This happened for both xcopy and cmd. In the po file it says
>
> #: cmd.rc:257 xcopy.rc:41
> msgctxt "No key"
> msgid "N"
> msgstr "N"
>
> so this is probably because the string is present in both cmd and xcopy.
> Just thought I'd let you know.
>
> Sven

It's not the duplicate string. See en_US.po:

546 #: cmd.rc:256 xcopy.rc:40
  547 msgctxt "Yes key"
  548 msgid "Y"
  549 msgstr "Y"
  550
  551 #: cmd.rc:257 xcopy.rc:41
  552 msgctxt "No key"
  553 msgid "N"
  554 msgstr ""

So for some reason the "No key" is not picked up in the English po file.