[PATCH] po: Update Simplified Chinese translation.

[Jactry Zeng]

From: Mingcong Bai

Signed-off-by: Mingcong Bai 
Signed-off-by: Jactry Zeng 
---
  po/zh_CN.po | 107 
++++++++++++++++--------------------------------------------
  1 file changed, 29 insertions(+), 78 deletions(-)

[Zebediah Figura]

On 12/16/2017 01:18 AM, Jactry Zeng wrote:

#: msi.rc:77
 msgid "Action [Time]: [1]. [2]"
-msgstr "操作 [Time]：[1]。[2]"
+msgstr "操作 [时间]：[1]。[2]"

#: msi.rc:78
 msgid "Message type: [1], Argument: [2]{, [3]}"
@@ -7237,15 +7238,15 @@ msgstr "消息类型：[1]，参数：[2]{, [3]}"

#: msi.rc:81
 msgid "=== Logging started: [Date]  [Time] ==="
-msgstr "=== 日志开头：[Date]  [Time] ==="
+msgstr "=== 日志开头：[日期]  [时间] ==="

#: msi.rc:79
 msgid "Action start [Time]: [1]."
-msgstr "操作开始 [Time]：[1]。"
+msgstr "操作开始 [时间]：[1]。"

#: msi.rc:80
 msgid "Action ended [Time]: [1]. Return value [2]."
-msgstr "操作结束 [Time]：[1]。返回值 [2]。"
+msgstr "操作结束 [时间]：[1]。返回值 [2]。"

[Time] and [Date] aren't supposed to be translated; they're replaced
with the current time and date.

[Jactry Zeng]

Hi Zebediah,

Thanks for your review! I just sent a new one.

2017-12-17 0:48 GMT+08:00 Zebediah Figura :
> On 12/16/2017 01:18 AM, Jactry Zeng wrote:
>
> #: msi.rc:77
>  msgid "Action [Time]: [1]. [2]"
> -msgstr "æ“ ä½œ [Time]：[1]。[2]"
> +msgstr "æ“ ä½œ [时间]：[1]。[2]"
>
> #: msi.rc:78
>  msgid "Message type: [1], Argument: [2]{, [3]}"
> @@ -7237,15 +7238,15 @@ msgstr "æ¶ˆæ ¯ç±»åž‹ï¼š[1]ï¼Œå ‚æ•°ï¼š[2]{, [3]}"
>
> #: msi.rc:81
>  msgid "=== Logging started: [Date]  [Time] ==="
> -msgstr "=== 日志开头：[Date]  [Time] ==="
> +msgstr "=== 日志开头：[日期]  [时间] ==="
>
> #: msi.rc:79
>  msgid "Action start [Time]: [1]."
> -msgstr "æ“ ä½œå¼€å§‹ [Time]：[1]。"
> +msgstr "æ“ ä½œå¼€å§‹ [时间]：[1]。"
>
> #: msi.rc:80
>  msgid "Action ended [Time]: [1]. Return value [2]."
> -msgstr "æ“ ä½œç»“æ Ÿ [Time]：[1]。返回值 [2]。"
> +msgstr "æ“ ä½œç»“æ Ÿ [时间]：[1]。返回值 [2]。"
>
> [Time] and [Date] aren't supposed to be translated; they're replaced
> with the current time and date.