I agree with Lionel, wine should ideally have a explorer reimplementation, so one would have a wine desktop that looked like a hardware emulator, but with the speed of wine, and I think that a "Correct" wine configuration should look like this (If one has a temp directory in fake windows, why use /tmp?)
[Drive A] "Type" = "floppy" "Path" = "/mnt/floppy" "Label" = "/mnt/floppy" "Device" = "/dev/floppy/0"
[Drive C] "Path" = "/home/ivan/wine" "Type" = "hd" "Label" = "/home/ivan/wine" "Filesystem" = "win95"
[Drive D] "Type" = "cdrom" "Path" = "/mnt/cdrom" "Label" = "/mnt/cdrom" "FileSystem" = "win95" "Device" = "/dev/scsi/host0/bus0/target0/lun0/cd"
[Drive X] "Path" = "/home/ivan/wine/Temp" "Type" = "hd" "Device" = "" "Filesystem" = "win95"