Re: IE and MSN Messenger 7.0

[Ben Klein]

2009/5/1 Cissyvonwinckelmann :
> hartelijk dank Benm ja ik moet snel een andere pc hebben, want dit is een
> hele ouwe dan krijg je de moeilijkheden,
> groetjes cissy

I have to use Google Language Tools to translate your text, so I
apologise if I misunderstand you.

The "old problems" with Messenger (you actually didn't say which
Messenger it is, Yahoo or MSN?) in Wine are not likely to go away
without a lot of work. As this is the developers' mailing list, we
would welcome patches/modifications to Wine to make it work better.
Without a discussion on the development side, your questions are
better directed to wine-users mailing list or the forum, or some other
user-oriented support path.

Regardless, it is strongly recommended that you look into using a
native client (i.e. something you don't need Wine to run) such as
Pidgin.

IE and MSN Messenger 7.0

[Remco]

On Fri, May 1, 2009 at 1:18 AM, Ben Klein  wrote:
> 2009/5/1 Cissyvonwinckelmann :
> > hartelijk dank Benm ja ik moet snel een andere pc hebben, want dit is een
> > hele ouwe dan krijg je de moeilijkheden,
> > groetjes cissy
>
> I have to use Google Language Tools to translate your text, so I
> apologise if I misunderstand you.

You did indeed misunderstand him. I'll translate his messages:

-----
Hi,
Is there a possibility to still download Messenger 7.0?
You see, I am still running Windows ME.
Waiting for your answer,
Cheers, cissy
-----

And his next email:

-----
Thank you very much, Ben. Yeah, I must get another PC soon, because
this is an old one and that causes problems.
Cheers, cissy.
-----

So I'm pretty sure he's on the wrong mailing list.

Remco

IE and MSN Messenger 7.0

[Ben Klein]

2009/5/1 Remco :
> On Fri, May 1, 2009 at 1:18 AM, Ben Klein  wrote:
> > 2009/5/1 Cissyvonwinckelmann :
> > > hartelijk dank Benm ja ik moet snel een andere pc hebben, want dit is een
> > > hele ouwe dan krijg je de moeilijkheden,
> > > groetjes cissy
> >
> > I have to use Google Language Tools to translate your text, so I
> > apologise if I misunderstand you.
>
> You did indeed misunderstand him. I'll translate his messages:
>
> Hi,
> Is there a possibility to still download Messenger 7.0?
> You see, I am still running Windows ME.
> Waiting for your answer,
> Cheers, cissy
>
> And his next email:
>
> Thank you very much, Ben. Yeah, I must get another PC soon, because
> this is an old one and that causes problems.
> Cheers, cissy.
>
> So I'm pretty sure he's on the wrong mailing list.

I'll leave it to you to tell him to go to AppDB and discover MSN
Messenger doesn't work well then ;) Or at least go to wine-users and
bug them with Google Translate :P