Use WriteConsoleW to output text to the console instead printf & co.
Unless output is redirected to a file, in which case you have to jump through a couple hoops. See WCMD_output_asis_len().
If anybody breaks commandline usage again, I'm gonna myrtlize 'em :-) - Dan