Signed-off-by: Lauri Kenttä lauri.kentta@gmail.com --- po/fi.po | 16 ++++------------ 1 file changed, 4 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index c5329493f1..1224815e0f 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -2439,16 +2439,12 @@ msgid "You have successfully completed the Certificate Export Wizard." msgstr "Olet menestyksekkäästi suoriutunut ohjatusta varmenteen viennistä."
#: cryptui.rc:456 cryptui.rc:179 -#, fuzzy -#| msgid "Select Certificate Store" msgid "Select Certificate" -msgstr "Valitse varmennesäilö" +msgstr "Valitse varmenne"
#: cryptui.rc:459 -#, fuzzy -#| msgid "Select the certificate store you want to use:" msgid "Select a certificate you want to use" -msgstr "Valitse varmennesäilö, jota haluat käyttää:" +msgstr "Valitse varmenne, jota haluat käyttää"
#: cryptui.rc:30 cryptui.rc:93 msgid "Certificate" @@ -2978,20 +2974,16 @@ msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable." msgstr "Huomio: Tämän varmenteen yksityistä avainta ei voi viedä."
#: cryptui.rc:177 -#, fuzzy -#| msgid "I&ntended purpose:" msgid "Intended Use" -msgstr "Suunniteltu tarkoitus:" +msgstr "Suunniteltu käyttö"
#: cryptui.rc:178 shell32.rc:152 msgid "Location" msgstr "Sijainti"
#: cryptui.rc:180 -#, fuzzy -#| msgid "Select Certificate Store" msgid "Select a certificate" -msgstr "Valitse varmennesäilö" +msgstr "Valitse varmenne"
#: cryptui.rc:181 winefile.rc:102 winhlp32.rc:110 winhlp32.rc:85 msgid "Not yet implemented"
-
Lauri Kenttä