The recent patch: http://winehq.org/pipermail/wine-patches/2006-February/024656.html
can cause linker errors for the two symbols glStencilOpSeparate and glStencilFuncSeparate. The reason being that these are only exported in OpenGL 2.0 compatible libraries, and in particular, are not present in ATI's binary driver. This causes wined3d to fail to build (compiles fine but linking fails).
I suspect that Vitaly is already working on fixing this, but thought I'd mention it anyways since other might run into the same problem.
Cheers, Aric