[Bug 23150] New: Mass Effect 2: No audio in menus/videos/game

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=23150

Summary: Mass Effect 2: No audio in menus/videos/game
           Product: Wine
           Version: unspecified
          Platform: x86-64
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: minor
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=28791)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=28791)
terminal output

The only place you can get sound is in the launcher. Everything else is silent.

I have OpenAL installed, and ~/.alsoftrc contains:
austin@midna:~$ cat .alsoftrc 
drivers = alsa

I've tried disabling mmdevapi in winecfg, changing windows version to vista/7,
using hardware emulation, using OSS instead of ALSA, etc., but have yet to get
any sound out.

The AppDB suggests installing foobar2000, then:
"Use foobar2000 to set the playback device and then select the Direct Analog
version in MassEffect2Config.exe."

though in the configuration tool's audio tab, the sound devices list is empty,
for me (with/without foobar2000).

Terminal output attached, though there's nothing obvious there.