wine-commits October 2010

wine-commits@winehq.org

2 participants
1174 discussions

Igor Paliychuk : sane.ds: Add Ukrainian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 3f88742cf1ff6da80220763a877863804df5aaf4 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=3f88742cf1ff6da80220763a8… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Tue Jul 20 21:06:44 2010 +0300 sane.ds: Add Ukrainian translation. (cherry picked from commit 04af975d91cd3905168fe84b705da1615cf44f4a) --- dlls/sane.ds/Makefile.in | 1 + dlls/sane.ds/sane_Uk.rc | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 47 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/sane.ds/Makefile.in b/dlls/sane.ds/Makefile.in index 2ed1a59..8872a8b 100644 --- a/dlls/sane.ds/Makefile.in +++ b/dlls/sane.ds/Makefile.in @@ -34,6 +34,7 @@ RC_SRCS = \ sane_Ru.rc \ sane_Si.rc \ sane_Sv.rc \ + sane_Uk.rc \ sane_Zh.rc @MAKE_DLL_RULES@ diff --git a/dlls/sane.ds/sane_Uk.rc b/dlls/sane.ds/sane_Uk.rc new file mode 100644 index 0000000..97a17e8 --- /dev/null +++ b/dlls/sane.ds/sane_Uk.rc @@ -0,0 +1,46 @@ +/* + * Ukrainian resources for Twain + * + * Copyright 2006 CodeWeavers, Aric Stewart + * Copyright 2010 Igor Paliychuk + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "resource.h" + +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_DIALOG1 DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 186, 46 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_SETFOREGROUND +CAPTION "Сканування" +FONT 8, "MS Sans Serif" +BEGIN + LTEXT "СКАНУВАННЯ... Зачекайте",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + 0 "" + 1 "px" + 2 "b" + 3 "мм" + 4 "точок на дюйм" + 5 "%" + 6 "ns" +}

1 0

Igor Paliychuk : progman: Ukrainian translation fix.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 7810c2feb395e25b5459d67bec3e3ee2b7a8456a URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=7810c2feb395e25b5459d67be… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Tue Jul 20 20:45:02 2010 +0300 progman: Ukrainian translation fix. (cherry picked from commit ffe0ac817cb42fdc7d39c2d135e5620c7c9d71ac) --- programs/progman/Uk.rc | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/programs/progman/Uk.rc b/programs/progman/Uk.rc index 3f38f18..22b8315 100644 --- a/programs/progman/Uk.rc +++ b/programs/progman/Uk.rc @@ -33,7 +33,7 @@ MAIN_MENU MENU { POPUP "&Файл" { MENUITEM "&Створити...", PM_NEW - MENUITEM "&Відкрити\tEnter", PM_OPEN + MENUITEM "Відк&рити\tEnter", PM_OPEN MENUITEM "&Перемістити...\tF7", PM_MOVE, GRAYED MENUITEM "&Копіювати...\tF8", PM_COPY, GRAYED MENUITEM "Ви&далити\tEntf", PM_DELETE @@ -56,10 +56,10 @@ MAIN_MENU MENU POPUP "&Допомога" { MENUITEM "&Зміст", PM_CONTENTS - MENUITEM "&Пошук...", PM_SEARCH + MENUITEM "По&шук...", PM_SEARCH MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Використання Довідки", PM_HELPONHELP - MENUITEM "&Посібник", PM_TUTORIAL + MENUITEM "По&сібник", PM_TUTORIAL MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Про Wine", PM_ABOUT_WINE }

1 0

Igor Paliychuk : jscript: Add Ukrainian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 966ac9d6b29361735704d321ab5547825a02d407 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=966ac9d6b29361735704d321a… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Tue Jul 20 21:04:17 2010 +0300 jscript: Add Ukrainian translation. (cherry picked from commit a57e06aac8c2ac725fe8b5281257fab9ca40d473) --- dlls/jscript/Makefile.in | 1 + dlls/jscript/jscript_Uk.rc | 51 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 52 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/jscript/Makefile.in b/dlls/jscript/Makefile.in index ce015e1..81c4071 100644 --- a/dlls/jscript/Makefile.in +++ b/dlls/jscript/Makefile.in @@ -23,6 +23,7 @@ RC_SRCS = \ jscript_Ro.rc \ jscript_Ru.rc \ jscript_Si.rc \ + jscript_Uk.rc \ rsrc.rc C_SRCS = \ diff --git a/dlls/jscript/jscript_Uk.rc b/dlls/jscript/jscript_Uk.rc new file mode 100644 index 0000000..9b68ec9 --- /dev/null +++ b/dlls/jscript/jscript_Uk.rc @@ -0,0 +1,51 @@ +/* + * Copyright 2009 Piotr Caban + * Copyright 2010 Igor Paliychuk + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "resource.h" + +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_TO_PRIMITIVE "Помилка конвертування об'єкту в примітивний тип" + IDS_INVALID_CALL_ARG "Невірний виклик процедури або аргумент" + IDS_CREATE_OBJ_ERROR "Сервер автоматизації не може створити об'єкт" + IDS_NO_PROPERTY "Об'єкт не підтримує цю властивість чи метод" + IDS_ARG_NOT_OPT "Відсутній обов'язковий аргумент" + IDS_SYNTAX_ERROR "Синтаксична помилка" + IDS_SEMICOLON "Очікується ';'" + IDS_LBRACKET "Очікується '('" + IDS_RBRACKET "Очікується ')'" + IDS_UNTERMINATED_STR "Незавершена рядкова константа" + IDS_NOT_FUNC "Очікується функція" + IDS_NOT_DATE "'[object]' не об'єкт типу date" + IDS_NOT_NUM "Очікується число" + IDS_OBJECT_EXPECTED "Очікується об'єкт" + IDS_ILLEGAL_ASSIGN "Невірне присвоєння" + IDS_UNDEFINED "'|' не визначено" + IDS_NOT_BOOL "Очікується об'єкт Boolean" + IDS_JSCRIPT_EXPECTED "Очікується об'єкт JScript" + IDS_REGEXP_SYNTAX_ERROR "Синтаксична помилка в регулярному виразі" + IDS_URI_INVALID_CHAR "URI, що буде закодований, містить неприпустимі символи" + IDS_INVALID_LENGTH "Довжиною масиву повинне бути скінченне додатнє ціле число" + IDS_ARRAY_EXPECTED "Очікується об'єкт Array" +}

1 0

Igor Paliychuk : gphoto2.ds: Add Ukrainian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: ab4ba9afb35463e0ab31739aed28e789749f4bd3 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=ab4ba9afb35463e0ab31739ae… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Tue Jul 20 21:01:55 2010 +0300 gphoto2.ds: Add Ukrainian translation. (cherry picked from commit 5440dfb8dc5a0042842189d8dbcd0b2ccb9a6922) --- dlls/gphoto2.ds/Makefile.in | 1 + dlls/gphoto2.ds/gphoto2_Uk.rc | 60 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 61 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/gphoto2.ds/Makefile.in b/dlls/gphoto2.ds/Makefile.in index b588b61..4d18316 100644 --- a/dlls/gphoto2.ds/Makefile.in +++ b/dlls/gphoto2.ds/Makefile.in @@ -32,6 +32,7 @@ RC_SRCS = \ gphoto2_Ru.rc \ gphoto2_Si.rc \ gphoto2_Sv.rc \ + gphoto2_Uk.rc \ gphoto2_Zh.rc @MAKE_DLL_RULES@ diff --git a/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_Uk.rc b/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_Uk.rc new file mode 100644 index 0000000..1ee6218 --- /dev/null +++ b/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_Uk.rc @@ -0,0 +1,60 @@ +/* + * Ukrainian resources for Twain + * + * Copyright 2006 CodeWeavers, Aric Stewart + * Copyright 2010 Igor Paliychuk + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "resource.h" + +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_CAMERAUI DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 372, 273 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | + WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Файли в камері" +FONT 8, "MS Sans Serif" +BEGIN + CONTROL "List1",IDC_LIST1,"SysListView32", LVS_ICON | WS_BORDER | +WS_TABSTOP,7,7,358,229 + DEFPUSHBUTTON "Імпортувати обране",IDC_IMPORT,152,252,72,14 + PUSHBUTTON "Перегляд",IDC_FETCH,7,252,64,14 + PUSHBUTTON "Імпортувати все",IDC_IMPORTALL,80,252,64,14 + CONTROL "Пропустити діалог",IDC_SKIP,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,230,252,76,14 + PUSHBUTTON "Вихід",IDC_EXIT,315,252,50,14 +END + +IDD_DIALOG1 DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 186, 46 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_SETFOREGROUND +CAPTION "Перенесення" +FONT 8, "MS Sans Serif" +BEGIN + LTEXT "Перенесення... Зачекайте",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER +END + +IDD_CONNECTING DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 116 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU| WS_VISIBLE | DS_CENTER +CAPTION "Під'єднання до камери" +FONT 8, "MS Sans Serif" +BEGIN + CONTROL "",IDC_BITMAP,"Static",SS_BITMAP|SS_CENTERIMAGE,4,4,110,110 + LTEXT "Під'єднання до камери... Зачекайте",IDC_STATIC,128,58, + 116,8 +END

1 0

Igor Paliychuk : notepad: Ukrainian translation fix.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: b78c4a3bac12d5eabb0256118ded90fd9926c3ec URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=b78c4a3bac12d5eabb0256118… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Tue Jul 20 20:45:29 2010 +0300 notepad: Ukrainian translation fix. (cherry picked from commit 516e8a3b601070e67d77f986af6baf8a3837677c) --- programs/notepad/Uk.rc | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/programs/notepad/Uk.rc b/programs/notepad/Uk.rc index 95938e9..b0844e0 100644 --- a/programs/notepad/Uk.rc +++ b/programs/notepad/Uk.rc @@ -63,7 +63,7 @@ POPUP "&Пошук" { } POPUP "&Довідка" { MENUITEM "&Зміст", CMD_HELP_CONTENTS - MENUITEM "&Пошук...", CMD_HELP_SEARCH + MENUITEM "По&шук...", CMD_HELP_SEARCH MENUITEM "&Використання Довідки", CMD_HELP_ON_HELP MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Про Notepad", CMD_HELP_ABOUT_NOTEPAD

1 0

Igor Paliychuk : browseui: Add Ukrainian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: e67893875d791325dbe51f514bdc999ba7d2297f URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=e67893875d791325dbe51f514… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Tue Jul 20 20:46:55 2010 +0300 browseui: Add Ukrainian translation. (cherry picked from commit 2d5a6231c0bfe401f159e5ee7dddd43861392b93) --- dlls/browseui/Makefile.in | 1 + dlls/browseui/rsrc_Uk.rc | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 44 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/browseui/Makefile.in b/dlls/browseui/Makefile.in index 67e5dc9..fc493d5 100644 --- a/dlls/browseui/Makefile.in +++ b/dlls/browseui/Makefile.in @@ -33,6 +33,7 @@ RC_SRCS = \ rsrc_Ru.rc \ rsrc_Si.rc \ rsrc_Sv.rc \ + rsrc_Uk.rc \ rsrc_Zh.rc \ version.rc diff --git a/dlls/browseui/rsrc_Uk.rc b/dlls/browseui/rsrc_Uk.rc new file mode 100644 index 0000000..376c7b9 --- /dev/null +++ b/dlls/browseui/rsrc_Uk.rc @@ -0,0 +1,43 @@ +/* + * Copyright 2007 Mikolaj Zalewski + * Copyright 2010 Igor Paliychuk + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "resids.h" + +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT + +STRINGTABLE +{ + IDS_CANCELLING "Скасування..." +} + +IDD_PROGRESS_DLG DIALOG 0, 0, 260, 85 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 25 /* TODO: style */ + LTEXT "", IDC_TEXT_LINE, 7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX + LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX + CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8 + PUSHBUTTON "&Скасувати", IDCANCEL, 205, 65, 40, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE + LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX +}

1 0

Paul Vriens : appwiz.cpl: Add the Serbian (Latin) translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 759ec348f52c071f029f27ca00bca4ce626fbec1 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=759ec348f52c071f029f27ca0… Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine(a)gmail.com> Date: Tue Jul 20 23:22:43 2010 +0200 appwiz.cpl: Add the Serbian (Latin) translation. Translation by Nenad Vujic <nesa24casa(a)gmail.com> (cherry picked from commit 5de86f4db2c918b6c754358840b3068b5b79dd64) --- dlls/appwiz.cpl/Makefile.in | 1 + dlls/appwiz.cpl/Sr.rc | 87 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 88 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/appwiz.cpl/Makefile.in b/dlls/appwiz.cpl/Makefile.in index 079c1e0..4a92f35 100644 --- a/dlls/appwiz.cpl/Makefile.in +++ b/dlls/appwiz.cpl/Makefile.in @@ -26,6 +26,7 @@ RC_SRCS = \ Ro.rc \ Ru.rc \ Si.rc \ + Sr.rc \ Sv.rc \ Uk.rc \ Zh.rc \ diff --git a/dlls/appwiz.cpl/Sr.rc b/dlls/appwiz.cpl/Sr.rc new file mode 100644 index 0000000..9fb2e77 --- /dev/null +++ b/dlls/appwiz.cpl/Sr.rc @@ -0,0 +1,87 @@ +/* +* Add/Remove Programs Serbian resources +* +* Copyright 2010 Nenad Vujic +* Paul Vriens +* +* This library is free software; you can redistribute it and/or +* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public +* License as published by the Free Software Foundation; either +* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. +* +* This library is distributed in the hope that it will be useful, +* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +* Lesser General Public License for more details. +* +* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +* License along with this library; if not, write to the Free Software +* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA +* +*/ + +#include "res.h" + +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN + +STRINGTABLE +{ + IDS_CPL_TITLE, "Dodaj/Ukloni programe" + IDS_CPL_DESC, "Instaliranje novog programa ili brisanje istog savašeg računara." + IDS_TAB1_TITLE, "Programi" + + IDS_UNINSTALL_FAILED, "Brisanje programa se ne može pokrenuti, '%s'. Da li želite da uklonite opciju Brisanje za ovajprogram iz registra?" + IDS_NOT_SPECIFIED, "Nije određeno" + + IDS_COLUMN_NAME, "Ime" + IDS_COLUMN_PUBLISHER, "Izdavač" + IDS_COLUMN_VERSION, "Verzija" + IDS_INSTALL_FILTER, "Instalacioni programi\\0*instal*.exe;*setup*.exe;*.msi\\0Programs (*.exe)\\0*.exe\\0All Files (*.*)\\0*.*\\0\\0" + + IDS_REMOVE, "&Ukloni..." + IDS_MODIFY_REMOVE, "&Izmeni/Ukloni..." +} + +IDD_MAIN DIALOG 0, 0, 320, 220 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Instaliraj/Ukloni" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + CONTROL "Da instalirate novi program sa diskete, diska ili sa vašeg hard diska, kliknite Instaliraj.", 1000, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 7, 270, 20 + CONTROL "&Instaliraj...", IDC_INSTALL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 246, 26, 64, 14 + CONTROL "", -1, "STATIC", SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 46, 303, 1 + CONTROL 2, 1001, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7, 21, 20 + CONTROL "Program se može aitomatski ukloniti. Da uklonite program ili da izmenite njegove instalirane delove, izaberite sa liste i kliknite Izmeni/Ukloni.", 1002, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 57, 270, 30 + CONTROL "", IDL_PROGRAMS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SORTASCENDING | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 90, 303, 100 + CONTROL "&Info podrške...", IDC_SUPPORT_INFO, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 104, 198, 64, 14 + CONTROL "&Izmeni...", IDC_MODIFY, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 172, 198, 68, 14 + CONTROL "&Ukloni...", IDC_ADDREMOVE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 244, 198, 68, 14 + CONTROL 3, 1003, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 57, 21, 20 +} + +IDD_INFO DIALOG 0, 0, 256, 138 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Info podrške" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 103, 116, 50, 14 + CONTROL "Ova informacija se može koristiti da dobijete Tehničku podršku za %s:", IDC_INFO_LABEL, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 9, 228, 19 + CONTROL "Izdavač:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 30, 60, 8 + CONTROL "Verzija:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 40, 60, 8 + CONTROL "Kontakt:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 50, 60, 8 + CONTROL "Info podrške:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 60, 64, 8 + CONTROL "Telefon podrške:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 70, 68, 8 + CONTROL "Procitaj me:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 80, 60, 8 + CONTROL "Nove verzije:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 90, 60, 8 + CONTROL "Komentari:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 100, 60, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_PUBLISHER, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 30, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_VERSION, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 40, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_CONTACT, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 50, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_SUPPORT, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 60, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_PHONE, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 70, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_README, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 80, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_UPDATES, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 90, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_COMMENTS, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 100, 136, 8 +}

1 0

Paul Vriens : comctl32: Add the Serbian (Cyrillic) translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 735e99462bf9559cf965434627fe61c1a308816e URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=735e99462bf9559cf96543462… Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine(a)gmail.com> Date: Tue Jul 20 23:12:17 2010 +0200 comctl32: Add the Serbian (Cyrillic) translation. Translation by Nenad Vujic <nesa24casa(a)gmail.com> (cherry picked from commit bd16a7225d3bdbb71099e6ee7431156597143721) --- dlls/comctl32/comctl_Sr.rc | 70 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 70 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/comctl32/comctl_Sr.rc b/dlls/comctl32/comctl_Sr.rc index a5cdfbf..52f520c 100644 --- a/dlls/comctl32/comctl_Sr.rc +++ b/dlls/comctl32/comctl_Sr.rc @@ -90,3 +90,73 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE { HKY_NONE "Ništa" } + +LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC + +IDD_PROPSHEET DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 220, 140 +STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE +CAPTION "Детаљи за %s" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK,4,122,50,14, WS_TABSTOP | WS_GROUP + PUSHBUTTON "Откажи", IDCANCEL,58,122,50,14 + PUSHBUTTON "&Примени", IDC_APPLY_BUTTON,112,122,50,14,WS_DISABLED + PUSHBUTTON "Помоћ", IDHELP,166,122,50,14,WS_TABSTOP|WS_GROUP + CONTROL "Таб", IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS|WS_GROUP|WS_TABSTOP|TCS_MULTILINE,4,4,212,114 +END + + +IDD_WIZARD DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 290, 159 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE +CAPTION "Чаробњак" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + PUSHBUTTON "< &Назад", IDC_BACK_BUTTON,71,138,50,14 + DEFPUSHBUTTON "&Следеће >", IDC_NEXT_BUTTON,121,138,50,14 + DEFPUSHBUTTON "Заврши", IDC_FINISH_BUTTON,121,138,50,14 + PUSHBUTTON "Откажи", IDCANCEL,178,138,50,14 + PUSHBUTTON "Помоћ", IDHELP,235,138,50,14,WS_GROUP + LTEXT "", IDC_SUNKEN_LINE,7,129,278,1,SS_SUNKEN + CONTROL "Таб", IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS | WS_DISABLED,7,7,258,5 + LTEXT "", IDC_SUNKEN_LINEHEADER,0,35,290,1,SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE +END + + +IDD_TBCUSTOMIZE DIALOG DISCARDABLE 10, 20, 357, 125 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Подеси Тулбар" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "&Затвори", IDCANCEL,308,6,44,14 + PUSHBUTTON "Р&есетуј", IDC_RESET_BTN,308,23,44,14 + PUSHBUTTON "&Помоћ", IDC_HELP_BTN,308,40,44,14 + PUSHBUTTON "Помери &Горе", IDC_MOVEUP_BTN,308,74,44,14 + PUSHBUTTON "Помери &Доле", IDC_MOVEDN_BTN,308,91,44,14 + LTEXT "Д&оступни тастери:", -1,4,5,84,10 + LISTBOX IDC_AVAILBTN_LBOX,4,17,120,100, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Додај ->", IDOK, 131, 42, 44, 14 + PUSHBUTTON "<- &Уклони", IDC_REMOVE_BTN,131,62,44,14 + LTEXT "&Тулбар тастери:", -1,182,5,78,10 + LISTBOX IDC_TOOLBARBTN_LBOX, 182,17,120,100,LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_CLOSE "Затвори" +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDM_TODAY "Данас:" + IDM_GOTODAY "Иди на данас" +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_SEPARATOR "Одвајање" +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + HKY_NONE "Ништа" +}

1 0

Igor Paliychuk : wineboot: Add Ukrainian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 252c8602712c376ca73e9f551ea17806768a234c URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=252c8602712c376ca73e9f551… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Tue Jul 20 16:20:21 2010 +0300 wineboot: Add Ukrainian translation. (cherry picked from commit e736284b466b305846d7961cbe2a24fcce4bb46b) --- programs/wineboot/Makefile.in | 1 + programs/wineboot/wineboot_Uk.rc | 51 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 52 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/programs/wineboot/Makefile.in b/programs/wineboot/Makefile.in index 28d8e9a..45e9ed0 100644 --- a/programs/wineboot/Makefile.in +++ b/programs/wineboot/Makefile.in @@ -31,6 +31,7 @@ RC_SRCS = \ wineboot_Si.rc \ wineboot_Sr.rc \ wineboot_Sv.rc \ + wineboot_Uk.rc \ wineboot_Zh.rc @MAKE_PROG_RULES@ diff --git a/programs/wineboot/wineboot_Uk.rc b/programs/wineboot/wineboot_Uk.rc new file mode 100644 index 0000000..f9decdb --- /dev/null +++ b/programs/wineboot/wineboot_Uk.rc @@ -0,0 +1,51 @@ +/* + * WineBoot resources + * + * Copyright (C) 2007 Robert Shearman for CodeWeavers + * Copyright (C) 2010 Igor Paliychuk + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + * + */ + +#include "resource.h" + +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_ENDTASK DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 186, 71 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Очікування програми" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "Скасувати",IDCANCEL,129,49,50,15 + PUSHBUTTON "Завершити процес",IDOK,51,49,71,15 + LTEXT "Симулюється вихід з системи чи вимкнення, але ця програма не відповідає.", + IDC_STATIC,7,7,172,19 + LTEXT "Якщо закрити процес зараз, можна втратити незбережені дані.", + IDC_STATIC,7,28,172,15 +END + +IDD_WAITDLG DIALOG 0, 0, 200, 50 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_DISABLED +CAPTION "Wine" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + ICON "", IDC_WAITICON, 3, 3, 10, 10 + LTEXT "Оновлення конфігурації Wine в %s, будь-ласка зачекайте...", + IDC_WAITTEXT, 40, 5, 150, 40, SS_NOPREFIX +END

1 0

Igor Paliychuk : progman: Add Ukrainian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: a30d2de74d4e9250b6ef3ef7135fec6ba20d3132 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=a30d2de74d4e9250b6ef3ef71… Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr(a)mail.ru> Date: Tue Jul 20 16:29:45 2010 +0300 progman: Add Ukrainian translation. (cherry picked from commit 86c5fef097d94ad11b37787311ce6d024d72477c) --- programs/progman/Makefile.in | 1 + programs/progman/Uk.rc | 217 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 218 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/programs/progman/Makefile.in b/programs/progman/Makefile.in index 12d4ecd..ed4cbc3 100644 --- a/programs/progman/Makefile.in +++ b/programs/progman/Makefile.in @@ -34,6 +34,7 @@ RC_SRCS = \ Si.rc \ Sv.rc \ Tr.rc \ + Uk.rc \ Zh.rc \ accel.rc diff --git a/programs/progman/Uk.rc b/programs/progman/Uk.rc new file mode 100644 index 0000000..3f38f18 --- /dev/null +++ b/programs/progman/Uk.rc @@ -0,0 +1,217 @@ +/* + * Program Manager + * + * Copyright 1996 Ulrich Schmid + * Copyright 2002 Sylvain Petreolle + * Copyright 2010 Igor Paliychuk + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "progman.h" + +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT + +/* Menu */ + +MAIN_MENU MENU +{ + POPUP "&Файл" { + MENUITEM "&Створити...", PM_NEW + MENUITEM "&Відкрити\tEnter", PM_OPEN + MENUITEM "&Перемістити...\tF7", PM_MOVE, GRAYED + MENUITEM "&Копіювати...\tF8", PM_COPY, GRAYED + MENUITEM "Ви&далити\tEntf", PM_DELETE + MENUITEM "В&ластивості...\tAlt+Enter", PM_ATTRIBUTES + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Виконати...", PM_EXECUTE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Ви&хід...", PM_EXIT + } + POPUP "&Параметри" { + MENUITEM "&Впорядкувати автоматично", PM_AUTO_ARRANGE + MENUITEM "&Згорнути при старті", PM_MIN_ON_RUN + MENUITEM "Зберегти &налаштування при виході", PM_SAVE_SETTINGS + } + POPUP "&Вікна" { + MENUITEM "&Каскад\tShift+F5", PM_OVERLAP + MENUITEM "&Поруч\tShift+F4", PM_SIDE_BY_SIDE + MENUITEM "&Впорядкувати значки", PM_ARRANGE + } + +POPUP "&Допомога" { + MENUITEM "&Зміст", PM_CONTENTS + MENUITEM "&Пошук...", PM_SEARCH + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Використання Довідки", PM_HELPONHELP + MENUITEM "&Посібник", PM_TUTORIAL + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Про Wine", PM_ABOUT_WINE + } +} + +/* Dialog `New' */ + +DIALOG_NEW DIALOG 0, 0, 170, 65 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Створити" +{ +RADIOBUTTON "", PM_NEW_GROUP, 10, 15, 10, 15 +LTEXT "&Групу програм", -1, 20, 18, 80, 15 +RADIOBUTTON "", PM_NEW_PROGRAM, 10, 35, 10, 15 +LTEXT "&Програму", -1, 20, 38, 80, 15 +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 105, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 105, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Допомога", PM_HELP, 105, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Move' */ + +DIALOG_MOVE DIALOG 0, 0, 250, 65 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Перемістити програму" +{ +LTEXT "Перемістити програму:", -1, 5, 5, 90, 15 +LTEXT "", PM_PROGRAM, 95, 5, 90, 15 +LTEXT "З групи:", -1, 5, 13, 90, 15 +LTEXT "", PM_FROM_GROUP, 95, 13, 90, 15 +LTEXT "&В групу:", PM_TO_GROUP_TXT, 5, 28, 140, 15 +COMBOBOX PM_TO_GROUP, 5, 38, 140, 50, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Довідка", PM_HELP, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Copy' */ + +DIALOG_COPY DIALOG 0, 0, 250, 65 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Копіювати програму" +{ +LTEXT "Копіювати програму:", -1, 5, 5, 90, 15 +LTEXT "", PM_PROGRAM, 95, 5, 90, 15 +LTEXT "З групи:", -1, 5, 13, 90, 15 +LTEXT "", PM_FROM_GROUP, 95, 13, 90, 15 +LTEXT "&В групу:", PM_TO_GROUP_TXT, 5, 28, 140, 15 +COMBOBOX PM_TO_GROUP, 5, 38, 140, 50, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Довідка", PM_HELP, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Group attributes' */ + +DIALOG_GROUP DIALOG 0, 0, 230, 65 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Властивості програмної групи" +{ +LTEXT "&Опис:", PM_DESCRIPTION_TXT, 05, 18, 50, 10 +EDITTEXT PM_DESCRIPTION, 60, 18, 90, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "&Файл групи:", PM_FILE_TXT, 05, 38, 50, 10 +EDITTEXT PM_FILE, 60, 38, 90, 15, WS_TABSTOP +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 155, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 155, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Довідка", PM_HELP, 155, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Program attributes' */ + +DIALOG_PROGRAM DIALOG 0, 0, 250, 105 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Властивості програми" +{ +LTEXT "&Опис:", PM_DESCRIPTION_TXT, 05, 10, 60, 10 +EDITTEXT PM_DESCRIPTION, 80, 10, 90, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "&Командний рядок:", PM_COMMAND_LINE_TXT, 05, 25, 62, 10 +EDITTEXT PM_COMMAND_LINE, 80, 25, 90, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "&Робоча тека:", PM_DIRECTORY_TXT, 05, 40, 60, 10 +EDITTEXT PM_DIRECTORY, 80, 40, 90, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "&Сполучення клавіш:", PM_HOT_KEY_TXT, 05, 55, 68, 10 +EDITTEXT PM_HOT_KEY, 80, 55, 90, 15, WS_TABSTOP +ICON "", PM_ICON, 20, 70 +CHECKBOX "", PM_SYMBOL, 80, 75, 10, 10, WS_TABSTOP +LTEXT "&Згорнути при старті", -1, 95, 75, 75, 10 +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Огляд...", PM_BROWSE, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Змінити зна&чок...", PM_OTHER_SYMBOL, 185, 65, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Довідка", PM_HELP, 185, 85, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Symbol' */ + +DIALOG_SYMBOL DIALOG 0, 0, 200, 85 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Зміна значка" +{ +LTEXT "&Ім'я файлу:", PM_ICON_FILE_TXT, 5, 15, 40, 10 +EDITTEXT PM_ICON_FILE, 45, 15, 85, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "Поточний зна&чок:", PM_SYMBOL_LIST_TXT, 5, 30, 125, 10 +COMBOBOX PM_SYMBOL_LIST, 5, 40, 125, 50, + CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_TABSTOP +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 135, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 135, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Огляд...", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Довідка", PM_HELP, 135, 65, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Execute' */ + +DIALOG_EXECUTE DIALOG 0, 0, 200, 85 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Виконати програму" +{ +LTEXT "&Командний рядок:", -1, 05, 15, 120, 10 +EDITTEXT PM_COMMAND, 05, 25, 120, 15, WS_TABSTOP +CHECKBOX "", PM_SYMBOL, 05, 45, 10, 10, WS_TABSTOP +LTEXT "&Згорнути при старті", -1, 20, 45, 120, 10 +DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 135, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 135, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Огляд...", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Довідка", PM_HELP, 135, 65, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Strings */ + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ +IDS_PROGRAM_MANAGER, "Диспетчер програм" +IDS_ERROR, "ПОМИЛКА" +IDS_WARNING, "УВАГА" +IDS_INFO, "Інформація" +IDS_DELETE, "Видалити" +IDS_DELETE_GROUP_s, "Видалити групу `%s' ?" +IDS_DELETE_PROGRAM_s, "Видалити програму `%s' ?" +IDS_NOT_IMPLEMENTED, "Не реалізовано" +IDS_FILE_READ_ERROR_s, "Помилка читання `%s'." +IDS_FILE_WRITE_ERROR_s, "Помикла запису `%s'." +IDS_GRPFILE_READ_ERROR_s, "\ +Файл групи `%s' неможливо відкрити.\n\ +Спробувати знов наступного разу?" +IDS_OUT_OF_MEMORY, "Замало пам'яті." +IDS_WINHELP_ERROR, "Довідка не доступна." +IDS_UNKNOWN_FEATURE_s, "Невідома ознака в %s" +IDS_FILE_NOT_OVERWRITTEN_s, "Файл `%s' існує. Він не був перезаписаний." +IDS_SAVE_GROUP_AS_s, "Група зберігається як `%s' щоб уникнути перезапис оригіналів." +IDS_NO_HOT_KEY, "Немає" +IDS_ALL_FILES, "Всі файли (*.*)" +IDS_PROGRAMS, "Програми" +IDS_LIBRARIES_DLL, "Бібліотеки (*.dll)" +IDS_SYMBOL_FILES, "Файли значків" +IDS_SYMBOLS_ICO, "Значки (*.ico)" +}

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

wine-commits October 2010