This addresses a regression introduced by commit e603bbf69c7 where we'd get
dlls/winebus.sys/bus_udev.c: In function ‘lnxev_device_haptics_thread’:
dlls/winebus.sys/bus_udev.c:711:36: error: ‘__u16’ undeclared
on FreeBSD 13.
--
https://gitlab.winehq.org/wine/wine/-/merge_requests/8771
Fix tab completion for commands like:
```
cd "[2025] Tax Documents"
```
while still allowing tab completion for commands like:
```
copy file1+file2 file3
```
to work.
Without this change, tab completion for cd "[2025] Tax Documents" yields cd "[2025][2025] Tax Documents". Completed text is inserted into the incorrect location due to the closing ']' which was erroneously interpreted as a delimiter before this change.
--
v24: cmd: tab completion: Treat most delimiters as literals if user specified quotes.
https://gitlab.winehq.org/wine/wine/-/merge_requests/8573